Ilusão triste destino, um lugar inóspito repleto de dor e desespero,
E tola tenho seguido este rumo, tenho criado minhas próprias convicções,
Convicções erradas, eu jamais seria capaz de acertar a trilha,
Jamais poderia discernir mar de imensidão, isso é loucura.
À parte tenho coerência, uma estranha necessidade de proceder deste modo,
Momentos de minha jornada tenho que fechar os olhos para não ver,
Não ver minha própria estupidez e desavença, minha destruição, inocência,
Como sonho distante, purificação, sucumbir à alma.
Sinto vontade de gritar contigo, sinto vontade de matar-lhe,
Grito ensandecida, mas eu mesma não posso ouvir meus gritos,
Não quero ouvir seus sussurros, não quero entender que estou errada,
Odeia me de vez, mande me ao inferno, eu seria mais feliz assim!
Terei eu que passar a vida inteira iludindo-me para sobreviver?
Por que, oh deuses, não tenho capacidade para confiar nas pessoas?
Infelizmente tenho pensado em você mais do que eu suportaria,
Infelizmente sinto-me temerosa diante de tudo o que eu sinto!
Olho para o horizonte negro, um luar rodeado de estrelas,
Eu sozinha olhando para as nuvens que passam lembrando-me a tempestade,
Um sorriso triste estampado no rosto, alma equilibrando-se na corda da frustração,
Eu que sonhei e que recebo a dor da realidade, sinto frio agora.
Caminho para dentro, sento em minha cama, acendo um cigarro,
Olho para o mar imaginário, a imagem vívida em minha mente,
O navio parte pra longe, onde eu não posso alcançar, com os pés descalços,
Pés refrescados pela a espuma do mar, ponho-me a chorar aquele que se foi.
A beira mar, um sentido obscuro, luzes em minha alucinação, sonhos...
Você caminhando em minha direção, temendo-me, amando-me,
A distancia me separa do barco, mas jamais de você, amante, amado,
Eu sinto frio, apago o cigarro, eu volto para o barco, eu durmo.
Estou repleta de pensamentos obscuros,
Tentando encontrar um sentido para tudo isso,
É incompreensível, eu não consigo entender o motivo,
De você querer me ver sob este lamaçal.
Nós lutamos juntos por causas distintas,
Nós encontramos refúgio dentro da tempestade,
Esperamos ansiosos todos os momentos,
Eu sempre estive ao seu lado como aliada.
Por que me trai desta maneira?
Por que não consegue entender que há pureza em mim?
Por que mesmo visível minha bondade,
Você ainda insisti em me apunhalar pelas costas?
O sonho parece estar acabando,
Eu sinto em dizer que estou feliz pela realidade,
Por mais dolorosa que ela pareça,
Sinto me livre destas amarras.
Soou a sirene e eu caminho sem rumo,
Não espero que isso seja meu destino final,
Não penso que aqui acaba minha lamúria,
Há ainda muitos caminhos para escolher.
Eu me mantive silenciosa enquanto esperava o golpe,
Você ainda está ao meu lado com seu coração repleto de ódio,
Como se eu fosse a culpada por seus fracassos,
Certo de que devo morrer na próxima esquina.
Meus sentimentos sempre foram puros e sinceros,
Eu sempre prezei por tudo o que estava ao redor,
Eu sempre tive todos os sinais me alertando,
E agora eu duvido de sua capacidade.
Prendo minha respiração enquanto conto até dez,
Observo seus movimentos, suas mãos trêmulas pegando algo em seu cinto,
A esquina está próxima, cada vez mais próxima,
Sei que terei que agir rapidamente para que não me acerte o golpe.
Coloco sem que perceba as mãos no cabo de minha adaga,
Eu estou pronta pra revidar antes que me acerte,
Eu estou suando e sentindo frio, eu estou com medo,
Você sorri e me diz o quanto sente apreço por mim.
A fúria toma meus movimentos e te firo,
Apunhalo seu peito, uma, duas, três vezes e não cesso,
Seus olhos lacrimejam e sussurra com o pouco fôlego que resta:
“Por que? Eu sempre amei você!”
O sangue em minhas mãos, as lágrimas em meu rosto,
Jogo-me fatigada ao seu lado e olho para o que segurava,
Para meu terror e desespero, noto que o que tinha nas mãos,
Era a delicada garrafa prateada cheia de vinho que eu havia lhe dado de presente.
Você não pode sentir o que eu sinto agora,
Ninguém iria entender essas linhas, onde expresso meu tormento,
Eu não esperava te ver neste lamaçal, terra inóspita,
Existi uma diferença abissal entre eu e você!
Não me surpreende que você é dono de um vazio insuportável,
Não me assusto com seus gritos nervosos a respeito do mundo,
Não sinto piedade de você e sequer atento para sua rotina,
Não me olhe para dizer me sobre meus medos, quando não conhece os seus.
Esse é meu tormento, minha desgraça,
Ser condenada por tudo aquilo que escolhi,
Essa é minha culpa, minha perdição,
Saber mais do que eu poderia suportar saber.
Você se encolhe entre os móveis para esconder-se,
Você desespera-se quando tudo parece perder o sentido,
Eu entendo que no seu lugar eu não faria diferente,
Entendo que lhe faltou coragem para saltar desta cadeia.
Não me assusta que você chora a noite em lamentações,
Não me surpreende que você pensou em tirar a vida várias vezes,
Não sinto você e nem ouço suas lamúrias,
Não me olhe como se eu fosse o seu anjo guardião.
Essa é minha prece, meu lamento,
Entender que ainda resta um pouco de bondade em mim.
Essa é minha ferida, minha doença,
Acreditar que um dia o amor poderia ser algo verdadeiro.
E ainda posso ver você estirado em sua cama sangrando,
Sua dor lateja e lhe faz faltar o ar, você implora pela morte,
Em seus olhos há um pedido de misericórdia, acreditou que alguém lhe amasse,
Bem realmente, agora compreendo perfeitamente o abismo que há entre nós.
Não me surpreende que você ainda tem esperanças,
Não me assusto com a força de seus gritos e o tormento de sua dor,
Não sinto qualquer amor por você agora, o frio interior congela meus atos,
Não me olhe novamente com seus olhos lacrimejantes, não tenho piedade.
Essa é minha escória, minha destruição,
Compreender que seus olhos um dia me iluminaram o caminho.
Esse é meu fantasma, minha sentença
Viver com a lembrança daquilo que um dia pensei ser.
Os cães latem alvoroçados, sinto me pela primeira vez protegida,
Como há muito tempo não me sentira, meu coração encapuzado,
Um sorriso macabro no rosto, minhas mãos sujas de sangue,
Aquele derramado na última batalha, a besta surge em mim.
Ódio tomando todo o meu ser, exaurindo todos os bondosos sentimentos,
Uma vida amarga somente iria resultar nisso e tento aconchegar me
No frio que invadi todo o meu ser e congela minha alma,
Sem temor, sem distração, sem um mínimo de consideração.
Não é de surpreender, meus demônios voltam para seus postos,
Eu não sou somente uma garotinha agora, sou uma legião,
E não me interessa quem eu possa ferir, esqueci o significado de gentileza,
Eu posso ter um pouco de amor por aqueles que merecem,
Mas não serei a mesma que tenho sido desde então.
Por tanto tempo me mantive calada e triste,
Por tanto tempo deixei de lutar por uma causa que valha,
Cansei me de procurar por seus olhos neste mundo cinza,
Lutarei finalmente por aquilo que realmente vale lutar.
Não me importa mais o que pensa sobre meus sentimentos,
Muito menos pelo que pensa que deva ser minha necessidade,
Hoje eu abri meus olhos e o que eu vejo não me agrada nem um pouco,
E para mudar é que vou lutar, não importa quanto sangue terei que derramar.
Não quero que aprecie nada, não peço para que lute comigo ao meu lado,
Não desejo que seja meu inimigo, eu só quero partir e lutar por aquilo que vale a luta.
Você pode mentir pra mim, para o mundo, mas não o pode fazer para si mesmo,
Você vê tudo isso com outros olhos, por outro ponto, mas eu estou cansada do que vejo.
Cansei de curar suas feridas e com isso abrir as minhas um pouco mais,
Cansei de esperar para que o dia nasça um pouco mais belo, trarei a beleza a este lugar,
Não lamente pelo o que deixo pra trás hoje, não se surpreenda,
Mesmo se eu morrer no campo de batalha, morrerei por algo que vale a pena.
Você pode entender o dia?
Alguém por favor pode me dizer onde foi que o sol se escondeu?
Tudo parece muito escuro agora, minhas alegrias, minhas esperanças...
Por que elas fugiram de mim desta maneira, como se fossem folhas ao vento?
Eu não me importo muito com a vontade que tenho de ver os outros,
Não, eu não preciso de sua simpatia, eu não preciso de seu sorriso,
O dia está cinza e eu não posso acreditar que você faria diferença hoje.
Entenda que quero me manter afastada disso tudo,
Saiba que eu tenho medo de me entregar, pois temo perecer.
Por que escolho ser guerreira e viver matando por uma causa,
Quando o que eu queria era ser amada como uma princesa seria?
E por que vezes é tão difícil compreender o prazer que sinto quando estou sozinha?
Como pode ser tão difícil notar que eu me sinto sozinha agora e quero receber seu sorriso?
Pois quero tudo agora e quero tudo moderadamente,
Eu quero ter com quem brigar, ter alguém pra sentir falta, ter alguém pra compreender o porquê disso tudo,
E eu sinto que aquele navio ainda navega dentro de mim e nele me vejo com você ao meu lado,
Talvez eu entenda de uma vez por todas que sou um ser a viver no mar,
Que eu tenho todos os sentimentos do mundo, que tenho amor e ódio, desejo e silêncio,
E eu vivo neste navio, este navio que navega sem ter certo um rumo,
Este navio que leva você para junto de mim, que me faz temer o dia e amar a noite,
Lugar inexorável, belo e misterioso... O lar de minha alma, de meu destino e futuro.
Você ainda está ao meu lado, você ainda segura minha mão como quem diz que veio pra ficar,
Mas me sinto estranha hoje, me sinto como aquela que lamenta em canção,
Aquela que conhece todas as lamúrias, as dores, o frio e a tristeza.
E você ainda permanece ao meu lado olhando para o mar, transmitindo seu calor,
Amando me em seus gestos, em seus olhos e em suas palavras.
Mas, por que eu não entendo isso? Por que eu sinto tanto medo?
Calo-me num silêncio profundo, silêncio mítico que somente o mar possui,
Permito-me sentir sua mão sobre a minha, seu calor e suas esperanças,
Olho ti como quem quisesse gritar o quanto precisa de você ao lado,
Mas meu orgulho desmedido não me permitiria dizer nem que gosto de você.
Acalme-se é que seus olhos me dizem, eles compreendem esta imensidão melhor que eu,
“Deixe o tempo fluir, deixe os ventos nos levarem para onde devemos ir”
Abaixo minha cabeça numa expressão de quem compreende algo subitamente,
E sigo ao seu lado em meu silêncio histérico.
Estou ouvindo a mesma música por horas, como se ela resgatasse um oceano dentro de mim,
Algo que eu perdi, que deixei de ser, que esqueci de sentir,
Através das nuvens diante de meus olhos há um luar exuberante e anti minha confidência,
Um ardor insignificante de retornar os meus olhos para aquilo que se fora,
E não me sinto apta a isso, não há mais correntes atando-me ao que já vivi,
Excelente estratégia mal acabada e disfarçada de concordância, como se não fosse eu aqui,
E as linhas vão preenchendo-se sem que eu entenda o que é que eu digo,
Como alivio após uma trágica doença, algo que deixei de sentir,
Alivio por não sentir, seria algo extremo e desconexo, uma excitante forma de esquecer,
Lábios cortados pelo frio da madrugada, uma mente perturbada esperando o momento.
Mas que momento? – questiono-me.
E novamente saltam imagens desconexas em minha cabeça,
Como se algo além do que sinto fosse capaz de dizer o que acontece,
E eu me vejo na proa de um navio, olhando para o mar adiante,
Uma esperança de encontrar algo que eu deixei em uma margem que não me lembro de estar em qualquer momento desta ou de outra vida,
Num mar azul e calmo, uma questão de sobrevivência, de ser livre, de saber viajar,
Como se eu estivesse calma também, como tivesse alguém para amar,
Ao tempo que estou também melancólica, com medo de meus sonhos e esperanças,
Algo terrível está para acontecer, algo surpreendente e esperado está para acontecer,
E as palavras se distorcem num poderoso momento de exuberância,
Poseidon em sua plenitude, no alto das ondas, fecho meus olhos, eu estou a divagar.
Abro novamente meus olhos e deixo o vento salgado tocar minha face,
Um homem para ao meu lado e descansa sua mão sobre a minha apoiada no navio,
Olho-lhe a face e me mantenho em silêncio, como se naquele momento,
Ele pudesse me transmitir uma réstia de paz, algo que vem dele, de seu amor.
As águas se agitam dentro de mim, um estado de alerta e vigilância,
Apresso-me a dizer que estou em paz agora e de forma consciente tento não estar sonhando,
Afirmo novamente que são simples alucinações conseqüentes de constante solidão,
Agito a cabeça, cantarolo parte da canção, tento fixar meus pensamentos de forma que impeça seus fluxos desordenados,
Ergo-me e caminho em círculos numa manifestação de relutância, acendo um cigarro,
Ele ainda permanece ao meu lado, não há luta agora, basta render-se.
Ouvindo The Odyssey - Symphony-X
Essa noite eu sonhei que lançava uma maldição num homem por puro luxo e eu o via morrer,
Isso me fez levantar para o dia pensando no misto de dor, terror e poder que eu sentia,
Como que se naquele momento eu estivesse certa da responsabilidade que me cobra os meus atos,
“Cuidado com o que você deseja, pois você pode conseguir”.
Os impulsos não só podem como devem ser evitados em magia, para que o magista em si não tenha grandes danos,
Então teoricamente encontramos várias filosofias das quais nos dizem que temos que nos equilibrar, então falam de métodos mirabolantes,
Esquematizam sentimentos e decisões dentro de uma árvore como a Arvore da Vida, por exemplo,
Que em sua primeira emoção forte nem sequer lembra de arvore alguma, somente da utilidade do tronco para lançar na cabeça de fulano.
Sejamos práticos, a teoria e a filosofia nos dão um parâmetro do que podemos fazer na praticidade, mas ela não é tudo.
Então ouvimos e lemos a respeito de transmutação de sentimento, veja seu ódio em tons escuros e o transforme em amor,
Transmute esta cor pesada para um verde claro, pensemos na vida, no amor, na natureza, sejamos equilibrados,
Então feche seus olhos, veja uma imensa luz fluindo de cada poro de seu corpo, veja-a expandindo para todos os lados...
O que você sente?
Tente o fazer quando estiver sentindo uma emoção muito forte, qualquer uma delas, amor, paixão, raiva, não importa! Faça, veja no que dá!
Você ainda pode ser menos tradicionalista, no momento que uma explosão de sentimentos fortes acontecer, se retire,
Tranque-se em algum lugar se não puder ficar sozinho, ligue o rádio, coloque uma música agitada,
A música tem que ser agitada, entendeu??? Não adianta colocar My Immortal de Evanescence depois que brigou com o namorado! (O bom é nem brigar no momento da raiva)
Eu prefiro Trash Metal quiçá Pantera e Iced Earth, é impossível pensar em qualquer coisa com eles berrando coisas tais: “Vim para matar o nazareno”, “Eu sou o não-nascido”, “A besta está comigo”. Com todo aquele peso nas guitarras!
Então, aumente o som e agite-se, dance de qualquer jeito, berre junto com eles, ou depois deles, ou antes, enfim berre até ficar rouco,
Concentre-se no que está ouvindo, após no que está vendo, depois concentre-se em seu corpo que se mexe, sinta o suor, berra, até cansar, depois se estire em algum lugar...
- Continua Abaixo -
O que sente? Ah! Você não pode aumentar o som?
Então, põe-se a caminhar feito um turista pelas ruas, sua mente ainda estará repleta de imagens e sentimentos,
Mas esforce-se para olhar o mundo, as pessoas, os carros, as árvores, (lembra se da Árvore da Vida), pense no que comeu na janta passada,
Caminhe e observe o mundo, faça até que seja estranhamente cômico fazer aquilo!
O que sente? Ãhn? Você é preguiçoso? Pra ter raiva você não tem preguiça, não é?
Deixe-me pensar no que faria um preguiçoso para desligar-se de seu sentimento... (Coçando a cabeça)
Um preguiçoso pode ir dormir, a psicologia chamaria isso de “Fuga”, mas funciona também,
Deite-se num lugar escuro, aproveite e faça as visualizações das cores que eu mencionei acima, coloque o relógio para despertar uma hora depois.
E então? Como se sente?
Está calminho? Passou o nervoso?
Então, põe-se a pensar em tudo o que aconteceu, o que deve ser feito e assim que estiver tudo esquematizado,
Pesando o pós e os contras, põe-se então a agir.
Quer uma dica? Passar mel no corpo do indivíduo e enterra-lo vivo num formigueiro me parece interessante!
Eu não quero dizer com isso que você não deve sentir tais emoções, nem sequer a deixar de conjurar uma maldição a alguém, se este for o seu desejo,
Mas, aja quando estiver com a mente fria, calma e tranqüila, de modo que você não venha a se arrepender de nada do que fizer depois,
Agir por impulso ou no alto de uma emoção forte nos leva a causar danos irreparáveis, tanto em outros, como principalmente em nós mesmos,
Então seja melhor, não pelos outros, mas por você mesmo!
Eu conheço bem a fonte
Que desce daquele monte
Ainda que seja de noite.
Nesta fonte está escondida
O segredo desta vida
Ainda que seja de noite.
“Êta” fonte mais estranha
Que desce pela montanha
Ainda que seja de noite.
Sei que não podia ser mais bela
Que os céus e a terra, bebem dela
Ainda que seja de noite.
Sei que são caudalosas as correntes,
Que regam céus, infernos, regam gentes
Ainda que seja de noite.
Aqui se está chamando as criaturas
Que desta água se fartam mesmo às escuras
Ainda que seja de noite
Ainda que seja de noite.
Eu conheço bem a fonte
Que desce daquele monte
Ainda que seja de noite.
Porque ainda é de noite
No dia claro desta noite.
Porque ainda é de noite
No dia claro desta noite.
- Raul Seixas – Água Viva
Eu estou apaixonada por esta música no momento e como eu não estou nada criativa hoje vou postar a tradução dela.
A banda é Iced Earth
O Álbum é: Iced Earth (Se bem que eu prefiro ela ao vivo no Alive in Athens)
Colors
Cores
(Música: Schaffer, Shawver / Letra: Schaffer)
Andando pelo metrô
Sozinho tarde da noite
As gangues da cidade de Nova York
Em todos os lugares
Você sente a fúria deles sobre você
Você sente seus olhos raivosos
Ande um pouco mais rápido agora
Você está lutando por sua vida
Então eles se aproximam
Seus olhos se fixam em suas costas
Você sente mil lamentos
Não está preparado para o ataque
Um sino envia um sinal
Um sinal para que você embarque logo
Você veio tão longe, não há como voltar
Esperamos que você também consiga
Não espere por compaixão
Nós não conhecemos esta palavra
Você caminhou pela minha insanidade
Mas neste lugar você morre
Sua vida está desperdiçada
Seu sangue é provado
Enquanto ele goteja pela lâmina
Você não conseguiu
Você não pôde suportar
Você andou pelo metrô você pagou
Seu dinheiro se foi
Suas roupas estão rasgadas
Você está deitado em uma poça de sangue
Você sabe que está partindo
Nós observamos você sofrendo
Mas neste lugar você morrerá
Estava pensando no que as pessoas dizem a respeito de desejos,
Que sempre que desejamos muito tendemos a repulsa-lo depois,
Bem, acho que estou querendo falar sobre magia e acho que eu faria isso bem,
Se não estivesse tão desolada hoje, prefiro meus momentos de calmaria para isso.
Eu gostaria de entender muito mais que eu posso entender neste momento,
E queria ver muito mais que eu vejo também, gostaria de ter algumas certezas,
Mesmo sabendo que a vida é um grande vai-e-vem de ondas sem segurança alguma,
Eu gostaria de saber na verdade porque as coisas ainda demoram tanto.
Minha ansiedade tem me engolido como um monstro faminto faria,
Sinto que estou sob um infindo teste de paciência e isso tem me aborrecido,
Eu queria me fazer a pior pergunta agora, algo que me colocasse frente-a-frente com meus demônios,
E depois queria encontrar uma resposta que me aliviaria como a cura de uma doença.
Eu desejaria escrever sobre todas as coisas que se passam por minha cabeça,
Mas temo parecer inocente demais, temo parecer fria demais, sem qualquer esperança,
Incrédula, carregada pelo vento sem saber para onde está indo,
E estas não são as únicas coisas que temo, temo não ver mais você também.
Fico pensando se eu não estou aqui somente para descrever a minha vida,
Ou ainda algo que eu penso viver e não sei se eu desejaria algo maior que isso,
Sabe aquele momento em que você tem certeza de que tudo ficará da maneira que está?
E que se sente entediado somente com a possibilidade de amanhã ser parecido com hoje?
Tenho me sentido assim há algum tempo e isso também vem me incomodando muito,
Eu queria poder fazer algo que pudesse ao menos trazer novos ventos,
Sinto que ainda falta aprender algo e não vai adiantar que me diga para que eu seja isso somente,
Porque tenho feito o que é certo pela metade e isso me leva a viver metade do que eu gostaria.
Eu não sei se pode me entender, e também não sei se quer me entender, ou se simplesmente quer dizer o quanto sou pequena,
Mas e daí que nós todos temos nossos momentos em que questionamos até mesmo o motivo de respirar?
E não me importo em ter que reclamar mais um pouco, mas me importo estar de saco cheio de minha preguiça,
E não me incomoda o fato de saber que as coisas caminham, mas me incomoda não fazer caminharem mais depressa.
E eu estive pensando mais um pouco e tenho certeza de que eu te amaria,
E tenho certeza de que eu arriscaria mais uma vez, de que faria de novo,
Mas eu não sei porque motivo hoje decidi que eu me manterei quieta a este respeito,
Deixarei ao menos por hoje que o tempo voe por si só.
|
BRASIL
,
Sudeste
,
SANTO ANDRE
,
Mulher
,
de 20 a 25 anos
,
Música
,
Livros
,
Magia e Ocultismo
MSN - hedra_babalon@hotmail.com |
